О механизме пересчета
Механизм пересчета реализован в Digitals давно, см. ссылку Упрощенное использование карт в разных системах координат (система датумов в первом посте этой темы).
Для новичков вкратце повторюсь. Для пересчета нужно:
- Открыть карту №1 и присвоить ей датум, соответствующий внутренней начинке карты, через диалог Карта - Свойства, например SK63(6)
- Создать пустую карту №2 и также присвоить ей датум, например SK42(7)
- Выделить все объекты на карте №1, скопировать их в буфер обмена
- Переключиться в карту №2 и вставить из буфера. Пересчет будет произведен автоматом на основе присвоенных картам систем координат.
Кроме пересчета через буфер обмена есть и другие команды, работающие подобным образом, читайте ссылку выше.
Для пересчета из СК63 в УСК2000, таким образом, необходимо описать соответствующеий датум в файле datums.ini в папке программы.
Однако 
Однозначной связи между СК63 и УСК2000 на всю территорию Украины не существует! Поэтому, предлагается механизм пересчета по связующим точкам. Таким образом, для описания датума вам нужен набор точек на ваш район работ с известными координатами в системе СК63/СК42 и УСК2000. Первые наверняка найдутся в архиве любого геодезиста, а вторые придется где-то “доставать”.
Продолжение следует…