Это недавно обсуждалось Не могу разобраться.
Чтобы получить координаты пикетных точек в виде списка координат используйте Сервис>Отчет. Один из вариантов использования этой функции описан здесь FAQ для опытных пользователей (секреты) - #28 від Dmitry_Zolotar.
Есть также команда Вставка>Таблица>Координаты XYZ.
О том как выполнить пересчет координат в Digitals и что такое системы координат рассказано в статье vinmap.net/digitals/?act=syst_koord и на форуме Новые возможности программы - #68 від Sergiy_Oliynyk.