Немного о базах данных

Давайте по порядку

Поясните где именно программа тормозит?
При отрисовке карты, при поиске объекта по параметрам, и т.д.?
Вынесены ли значения ваших параметров на карту в виде подписей?

Вы имеете в виду, что MySQL работает быстрее чем Digitals?

В самой программе нет никаких полей параметров. Все параметры с именами и описаниями хранятся в вашей карте (Карта|Параметры). Шаблон карты по умолчанию находится в файле \Digitals\Normal.dmf

Ниже выдержка из хелпа по поводу вставки параметров.

Вставка параметров объектов из Word/Excel

Если вы используете Word или Excel для набора фамилий владельцев участков, паспортных и адресных данных, то эти данные могут быть вставлены во все участки в Digitals. Участки должны иметь заполненное поле Номер участка, а их параметры на закладке Инфо должны соответствовать колонкам в Excel.

Первым по порядку параметром у слоя участков должен идти Номер участка, вторым Имя пользователя и т.д. (Для изменения списка доступных слою параметров используйте Карта|Слои).
Колонки с данными в Excel должны располагаться в том же порядке (слева направо) что и параметры на закладке Инфо (сверху вниз).

Для вставки параметров пометьте в Excel необходимые колонки с данными и скопируйте их в буфер обмена Windows. Затем, переключитесь в Digitals, пометьте все участки и выполните команду Правка|Специальная вставка|Только параметры.

Данные из Excel будут скопированы в участки с соответствующими номерами.

Еще здесь
[Новые возможности программы - #33 від Sergiy_Oliynyk)

Все эти команды позволяют вставлять данные в Digitals из внешних источников.

Если же вы хотите хранить всю карту в базе, то это здесь
[Новые возможности программы - #30 від Sergiy_Oliynyk)
Не думаю что это как-то ускорит работу на компьютере с 800 тактовой, поскольку способ хранения данных важен только в процессе загрузки (открытия карты), а на дальнейшую работу с ней влияет очень мало.