потрібно створити полігон з набору пікетів (приміром з 1 до 100) як це зробити автоматично по номерах а не зєднувати кожен по черзі
Для этого используйте режим конструирования Список на закладке сбор. Где выбирите слой пикетов и параметр, хранящий номера пикетов. Список номеров можно ввести вручную через запятую. Или, если Вам необходимо соединить точки в порядке возрастания/убывания номера, используйте команду Сервис>Отчет для получения отсортированного списка номеров пикетов. Чтобы заменить знак абзаца в списке на запятую используйте текстовый редактор, например MS Word.
но я не можу вибрати “слой исходных точек” там нічого немає 
Ваши точки должны находится в слое с указанным типом - Пикеты. Изменить тип слоя можно в Карта>Слои.
Есть еще вариант.
Создать список координат этих пикетов через Сервис|Отчет (
тип отчета: Простой список, параметры отчета: Номер X Y Z) и скопировать его в буфер.
А затем вставить из буфера по команде Правка|Вставить уже как полигон. Параметры вставки задаются в Сервис|Настройки|Правка, Вставка объекта как текст.