Кроме вышеперечисленного способа в генераторе отчетов существует функция NumToStr, которая выдает любые числа прописью как на русском, так и на украинском. Язык задается вторым параметром: если указан Russian или 1, то используется русский, иначе - украинский.